Beschreibung: Trabalhar Cansa: Regie: Marco Dutra, Juliana Rojas. Mit Helena Albergaria, Marat Descartes, Naloana Lima, Gilda Nomacce. Die junge Hausfrau Helena steht kurz davor, sich einen Traum zu erfüllen, als sie sich darauf vorbereitet, ihr eigenes Geschäft zu eröffnen: einen Lebensmittelladen in der Nachbarschaft. Sie engagiert ein Dienstmädchen namens Paula, das sich um ihr Haus und ihre Tochter kümmert. Doch als ihr Mann Otavio plötzlich von seinem Job als Versicherungsmanager entlassen wird, muss Helena allein für den Unterhalt der Familie sorgen. Da Otavio keine Arbeit findet und sich zunehmend entfremdet, kommt das Geschäft nur schwer in Schwung und der Druck auf Helena steigt. Um die Sache noch schlimmer zu machen, entdeckt sie, dass eine der Ziegelwände des Gebäudes zu bröckeln scheint. Helena beginnt sich zu fragen, ob das die Ursache all ihrer Probleme sein könnte.